Pois bem, bebemoramos então a nossa noite, pois é isso que nos restará... quando de repente chega uma excursão de australianos e um deles muito me agradou , a principio.
Meu inglês era uma shit , não que hoje seja maravilhoso, mas naquela época era terrível de verdade. Eu só sabia falar "the book is on the table"
No inicio ficamos nos olhares e como eles geralmente costumam ser lerdos resolvi descansar o pé - que estava sendo massacrado por meu salto alto - sentando.
Foi ai que aparece um australiano - outro - querendo talk to me. But, i did not speak english. Foi ai que ele me soltou um sonoro: "Como alguém não sabe falar inglês?" (em inglês)
Baby eu não sei se you know, but você está em um país onde as pessoas falam português, aprenda falar você a língua do pais em que visitas.
O menino saiu nos chingando, irritado de verdade, foi ai que chegou o bunitinho para speak com a gente.
I' sorry! - disse ele.
(Isso eu sabia o que significava)
Okay, falei orgulhosa de ter entendido.
Então ele sentou do meu lado e começou a falar inglês e eu português .A figura me chamou para dançar e eu fui. Que situação horrorosa; Eu não entendia nada do que ele falava e só fazia que sim com a cabeça e foi ai que ele me deu um beijo. Foi a noite em que mais escutei a palavra "água" na minha vida, pois era uma das poucas palavras que ele sabia falar em português.
Nessa noite eu entendi o porquê que o beijo é a língua universal!
Fê
Nenhum comentário:
Postar um comentário
E seu dedo podre, o que tem a dizer?